エミちゃん 23

2009.10.12
Hoy es fiesta y he pasado todo el día durmiendo (risa).

Ayer pasé mala noche. Me acosté a las 1 y a las 6 me volví a despertar porque oí la puerta.
Últimamente me noto cansada. Puede que sea por todos estos días (entre salud y nervios).

Ah! También he intentado cantar y no he podido. Me han dicho que es porque aun sigo recuperándome. Jo… ahora solo me conformaré en escuchar canciones.
he terminado un trabajo que tengo que entregar mañana y ya estoy al día en cuanto a trabajos/deberes que tenía pendientes cuando estaba enferma.

I can do it!
がんばります！

またね！(V)

エミちゃん 22

2009.10.08

こんにちは！

久しぶり！(笑)

今日 本語 の 宿題 を します そして 今 あ なたたち ここ に 書きます。
今日 私 は 元気 です。
もう １０ です ね。。。
きのう 雨 でした。きょう は 葉 ですけれども ちょっと 寒い です。

そして 父 は 病院 を 行きます。水曜日 父 は 交通事故 を しました。あ！父 は 元気 です。でも、私 と 母 は とても びくりした。
きのう ハッピボイス の ラスト.エピソド を 見ました。
覚えてます か。私 この ドラマ ＯＮＬＩＮＥ を 見ました。
今月 私 は 新しい アニメ と Ｎｅｗ ドラマ を 見たい。
例えば こばと、君に届け、東京Ｄｏｇｓ、リアルガム２、名探偵、浅見光彦、小公女セイラ と おひとりさま。
でも 時間 じゃありません から この ドラマ と アニメ を 全部見ません。
私 は 大学 の 英語 を 勉強します。(>o<)/

じゃ、またね！

Bye!

エミちゃん 21

2009.10.06

Hi!

Sorry. I didn’t write that time, because I have ill. (-.-)

Well, the Saturday’s morning I went to the hospital and the doctor said to me that I had pus in the back of the throat, snots and temperature. It is the first time that I has pus in my throat…

I take some aspirins to recover my health, but I can’t sing! When I talk or sing or effort my voice I cough.

So, I don’t go to the university these days. At home I read a comic/manga while I lay in the bed (ふしぎ遊戯) and watch in my computer the dorama Happy Boys (ハッピィ★ボーイズ) online.

Well, I like a relax but not in this way (laugh)

I hope that I feel nice soon.

Bye (V)

エミちゃん 20

2009.10.02

こんにちは！

きょう 私 は かぜ です。(＊。＊)

午前 のど は いったい です と 寝ますせんでした。

きょう 大学 へ いきません から iｌｌ　です。(笑)

今 くつり を のみます そして 寝ます。


Today I'm writing in my computer, at home.
I need sleep because I have a cold.
I get tired...
So I go to the bed.

See you!

エミちやん 19

2009.09.30

I'm writing from an university's computer again.(laugh)

Yesterday I had a presentation of a sonnet but, when I arised my hand, the teacher didn't see me and another classmate did it.
All works that I did the monday for nothing TT.TT

Yesterday I was tired, I didn't go to japanese class and slept 1 hour, because after that I did the homework.

Yesterday I feel so energetic (or estress??)than today.
Today I have a linguistic subject ("how doing letters"). It's interesting because if I want to send a letter to someone this subject explain how do it propertly.

Now I'm in a break time.
Well, not exactly, because the subject in this hour I passed it.
After the "break time" I have a practical language class.
Classmates say that this subject is difficult... I don't know...
I passed the previous level and the analysis of sentences is difficult in all language, isn't it??

I don't mind!!
This year I must pass all the subjects
Yes or YES! (>.<)
I want to go to Japan soon!!

Bye! (V)

エミちやん 18

2009.09.28

Hi everyone!
I'm alive (laugh)
Sorry for not write these days but my computer still broken *sigh
I have computer problems but I could write after the third attempt in a university's computer.
How are you?
I'm fine.
These days I'm busy, with many works, translation as Sidney's works (Astrophil and Stella) and homework.

Yesterday I met with a japanese classmate because she didn't know as go to the School of Language and after she invited me to drink a strawberries milkshake.
So delicious! (>o<)

I started my japanese class too.
Well, the teacher put a video and I was very interesting.
Do you know Erin?
エリンが挑戦！日本語できます,"Erin ga chousen! Nihongo dekimasu or Erin's Trying! You can learn Japanese?
It's a DVD and explain how make a presentation to someone, for example.
The principal character is beauty and the pet, I don't remember the name, maybe... ponygon?? It's adorable.
Maybe this is a manner to learn japanese (laugh)

In other way, I called Moru yesterday. She was a little worried because had argues with a close friend. so, I called her to talk some minutes. It was the first time that I call her! She tought that it was mistake.

And... nothing else...
I study, I'm hungry now (laugh) and all is good (V)
If I dont write in serveral times, dont worry, okey?

See you!
Bye!

エミちゃん 17

2009.09.19

Hi!

This morning I went to play to the band at 11 o’clock. I started after the vacations!

Play, play! (>o<)/

At 12.30 I went to a chorus´s meeting.

I have all concerts and changes in the chorus´ schedule!!

At first our chorus´s director said that she left to be our director, and the second point of view was that we have 3 directors now.

I have many projects to Xmas´s day.

14 of December with a famous Italian director have a concert with the work “The Messiah”. We only study a preface not all work. The lyrics are in English and Latin (I think).

23 of December with the chorus of school and high school, we have a concert in a church with the theme “Christmas´s song”.

24 of December in a church the Midnight mass with another song. Theme Christmas, obviously.

And other projects, but I don’t remember the dates.

Well, these things are important for me.

Chorus and band are a relax time and English class is a support for my studies and my course.

I can with all!